Контекст:
Periodic reviews of the associates’ records should be conducted.
(e.g. fines, convictions, accidents, check of Directorate of Motorvehicles
(DMV) records, supervisors’ assessments as permitted by local law).

Далее, не совсем понятно, что может обозначать следующее:
Div/BU/Country/Sites (то есть, "подразделения, филиалы", а дальше-то что?)

Контекст:
Div/BU/Country/Sites are asked
to review the situation and either produce locally adapted documents or use
this GN.

Заранее спасибо