 |
|
Subject: Combined linear, mixed model P1 and P2 baseline-adjusted Wk 12 mean ± SE estimates are reported for PS, QoL and CGM med. Гениальный человек, который поможет перевести нижеприведенное предложение, получит вкусный виртуальный пирожок с гашишем.Сабж: Combined linear, mixed model P1 and P2 baseline-adjusted Wk 12 mean ± SE estimates are reported for PS, QoL and CGM Немного контекста: 388 insulin-treated patients (82 T1DM, 306 T2DM, 47% male, age 54 ± 11 years, HbA1c 7.8 ± 0.7%) were randomized to either open-label daily insulin glargine plus premeal glulisine (GG; n=192) or BID premix 75/25 or 70/30 (PM; n=196) for 12 wks (P1), and then crossed over to the alternate treatment arm for an additional 12 wks of treatment (P2). Расшифровка аббревиатур: PS - patient satisfaction QoL _ quality of life CGM - continuous glucose monitoring СПС! |
|
link 31.03.2012 21:46 |
|
далеко не один такой вкусный пирожок уже съел товарищ, который придумал английский текст... как вариант так - оценки средних значений на Неделе 12 ± СО с коррекций по исходным значениям на основании комбинированной линейной смешанной модели для P1 и P2 |
| :) О, благодарю Вас, гениальный человек! :) |
|
[Вместо эпиграфа] Ничего особенного -- обыкновенный сумасшедший ученый... (Кто-то из бурундуков в мультике про Чипа и Дейла) [Конец эпиграфа] Не видя статьи целиком (в частности, той ее части, где описывается статистическая процедура), предлагаю следующий (вполне возможно, не очень хороший) вариант: Средние значения в группах P1 и P2 по состоянию на двенадцатую неделю с поправкой на разницу в начальных состояниях и оценки доверительных интервалов рассчитаны для показателей PS, QoL and CGM с использованием комбинированной линейной смешанной модели. |
| Спасибо! @~~'~~ :) |
| You need to be logged in to post in the forum |