 |
|
Subject: китайская загадка auto. всем доброе время суток! помоги, пожалуйста, разгадать, что наши уважаемые братья из солнечного Китая имели ввиду, когда писали следующее:Applicable for all vehicles, especially for the wheel axle just next to the brake sensor or other parts. Применяется для всех марок автомобилей, особенно для.... речь идет о съемнике подшипника. Вот полный контекст: 3 JAWS WHEEL BEARING REMOVER Special designed 3 jaws to hold the internal wheel bearing and pull out by the central bolt. Applicable for all vehicles, especially for the wheel axle just next to the brake sensor or other parts. и картинка http://www.jtctools.co.nz/products/index.php?mode=data&id=2170&top=0&tid=19 |
|
link 22.03.2012 14:33 |
| ...особенно для тех, у которых осевое колесо расположено как раз возле тормозного датчика или других частей. (кажется так) |
| особенно, если ось колеса расположена рядом с... |
| ...особенно для тех, у которых осевое колесо намотано вокруг тормозного датчика или растет пучком возле других частей. (и не кажется, а точно так...) |
| brake sensor это датчик АБС |
|
3-х захватный (трехлапый) съемник подшипника ступицы колеса Специально разработанные 3 лапки для захвата внутреннего кольца подшипника ступицы колеса и его извлечения с помощью центрального болта. Подходит для всех транспортных средств, особенно если ось колеса в непосредственной близости от датчика АБС или других деталей. |
|
кину в этой теме еще одну загадку китайскую. интересующее предложение: The gravitation will not be transmitted to car and caused oilcan be broken. контекст: название: tube brake oil filler Capacity: l000 c.c. To hook by front side and fix the oilcan, the middle side is tube of silicone, oilcan is steadied by magnetic hook. The gravitation will not be transmitted to car and caused oilcan be broken. Available for narrow space using as tube designed. ссылко на инструмент для посмотреть: http://eng.jtc.com.tw/products/index.php?mode=data&id=1788&top=0 |
| пока грузился вопрос, пришло в голову: может это они так поэтично описали, что приспособление не упадет? |
| ...неее ...имеется в виду, что банка с маслом не будет опираться (давить своим "гравитационным" весом) на автомобиль и от этого не развалится ... чушь несусветная ... напишите просто, что банка с маслом подвешивается на магнитном держателе с крюком и ее не нужно прилаживать на двигателе/капоте автомобиля, откуда она может брякнуться на пол и расколоться... |
| от же ж... солнечный китай... спасибо!!! ))) |
| Возможно хотели сказать, что масло из емкости будет подаваться самотеком (gravitation) непрерывно. |
|
тормозной датчик это зачот! Что непонятного? Съемник ступичного подшипника с тремя захватами, зацепил крючками, болт закрутил - подшипник слез. Датчик АБС не мешает |
|
во втором случае емкость для заливки тормозухи с магнитным креплением, видимо, у кого руки трясутся, чтоб не разлить. Видимо, китайцы специально делают бачки для тормозухи в недоступном и невидимом месте. |
| to varism: т.е. они хотели сказать, что самотек тормозухи никак не вредит автомобилю и банке? ))) |
| ...данет... на самом деле очень грамотно китайцы все сделали ... при прокачке тормозов для удаления воздуха желательно, что уровень тормозухи в главном бачке восполнялся автоматически и при этом в тормозную систему не попадал воздух, что и достигается с помощью подвешенной емкости и силиконовой трубки, по которой тормозуха самотеком поступает в бачок по мере расходования (как в автопоилке для птиц, например, исключая вероятность опустошения бачка по мере расходования тормозной жидкости при прокачке), который, судя по рисунку расположен там же, где и всех других машин ... наши мастера тоже всегда так делали на Жигулях, только проблема в том, как эту емкость с тормозухой закрепить вверх ногами, чтоб она не брякнулась ... вот китайцы и сделали удобный крюк на магните, которые можно прилепить в любом месте на капоте, чтобы вся эта конструкция не мешала работать ... |
| You need to be logged in to post in the forum |