 |
|
Subject: Помогите с предложением gen. При проверке качество материалов для нанесения защитного покрытия контролируется:- соответствие данных, указанных в сертификате на защитное покрытие, требованиям, указанным в ТУ к материалу защитного покрытия арматуры; - вязкость защитного покрытия – в соответствии с НТД на конкретный тип покрытия. и тд мне кажется и такое предложение имеет право на жизнь, или тут ошибка (имеется в виду первая часть)? спасибо |
| ТУ на что, а не ТУ к чему |
| Нет, меня другое ставит в тупик - "качество" |
|
link 21.03.2012 21:23 |
|
типа так? (в скобках запятая, которую я влепил бы в ангельском, но в русском оно не принято): В ходе проверки (,) качество материалов для нанесения защитного покрытия контролируется на: |
|
Всё понятно. Именно так. спасибо наверное пора спать. |
|
мне правда показалось, что "качества" посмотрел второй раз и снова кажется ))) |
|
Я понял так, что это не "в ходе проверки качество контролируется на....", а при проверке качества (определении того, подходит ли данный материал) контролируются такие-то характеристики Лучше посмотреть оригинал |
|
Что значит - Лучше посмотреть оригинал? это и есть оригинал |
|
Пан ... учитесь читать между строк ... а между строк написано: "При проверке качествА материалов для нанесения защитного покрытия контролируЮтся:" ... вы должны понять, что в наше героическое время нормативные документы сочиняются нашими полуграмотными соотечественниками, купившими свою должность за соответствующие бабки, которые и писать-то умеют с трудом, а уж требовать от них знания "падежов" - это уже будет совсем фашистское зверство ... вы должны их понять ... и простить ... и снова понять ... что там у них понапёсано ... ))) |
| You need to be logged in to post in the forum |