>Выражение встречается в следующем контексте:<
The parties agree that no provision in the arbitration rules will apply insofar as it renders any individual ineligible for appointment as arbitrator on the grounds of nationality.

Стороны согласны с тем, что ни одно из положений правил арбитража не будет применено в той части, когла какое-либо лицо признается негодным на назначение в качестве третейского судьи на основании национальной принадлежности??

Заранее спасибо

непригодным для назначения в качестве арбитра...