|
link 7.03.2012 8:49 |
Subject: Tape wrapping machine mech.eng. Добрый день, коллеги,бывают ли лентоизолировочные станки? точнее, может ли Tape wrapping machine переводиться как "лентоизолировочный станок"? Заранее благодарю. |
м.б. лентообмоточный... кстати, "навив наружной части электропровода лентой" - не понять, что куды. Имхо, лучше написать: "навив (или намотка) ленты на электропровод" (на поверхность электропровода, ясное дело), или "обмотка электропровода лентой". |
|
link 7.03.2012 9:03 |
да, это звучит гораздо более логично.. |
|
link 7.03.2012 9:04 |
спасибо Вам. |
You need to be logged in to post in the forum |