Собственно, вопросы:
1. Перевод слова OVERSWITCH, про реле:
The auxiliary contacts are activated immediately in response to the programmed signals. When the activation conditions are no longer fulfilled, they are deactivated with a delay of 2 seconds to avoid overswitching.

2. Перевод слова ANTI-ISLANDING и сокращения ENS (скорее всего, немецкий стандарт или оборудование для защиты от ISLANDING).
Статья с описанием на английском, по адресу:
http://answers.yahoo.com/question/index?d=20080803111155AAxsGHq.

3. Перевод этапов зарядки: BALK CHARGE PHASE, ABSORPTION PHASE, EQUALIZATION PHASE, и самое-самое - FLOATING PHASE и REDUCED FLOATING PHASE.

4. Перевод FLOATING VOLTAGE.

ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!