This Directive shall constitute ‘another Community directive’ for the purposes of Article 1(4) of Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.
Article 4
The amendments necessary to adapt to technical progress the requirements of Annexes I to XI shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 20(3) of Directive 2003/37/EC.

Перевод:
Эта Директива должна составить ‘другую Общественную директиву’ в целях Статьи 1 (4) Директивы 2004/108/EC Европейского парламента и Совета от 15 декабря 2004 по приведение в соответствие законов государств-членов, касающихся электромагнитной совместимости
Статья 4
Поправки, необходимые, для соответствия техническому прогрессу и требования Дополнение I до XI, должны быть приняты согласно процедуры, указанной в Статье 20 (3) Директивы 2003/37/EC.

для целей Статьи..
Директивы о сближении законодательств государств-членов в отношении электромагнитной совместимости...

Поправки, необходимые для адаптации требований, изложенных в Приложенях I-XI, к достижениям технического прогресса,

:0)

... географию учить, для этого извозчики есть. (с)

http://asdac.md/docs/acte normative_conv int-le/ue/chirie/2.doc