Subject: feed advances polygr. помогите перевести, плиз!!Контекст - Инструкция работы печатного станка |
feed advances - поступательное перемещение фидера/подающего устройства |
перемещения подачи |
6 Programming another type of feed advance or confirming the programmed advances 8 Entering data of the first feed advance...... это какие-то параметры/размеры..... |
Ну помогите перевести пожалуйста!! может дальнейший контекст поможет - There is a feed advance program for each type of pattern. The software offers four different feed advance programs, three of which are standard and one is optional hologram program. The machine has three shafts allowing a maximum of three of the four available programs to be entered. …. The feed advances for the hologram tape are synchronised and controlled by a photocell in the stripping station. |
You need to be logged in to post in the forum |