Sampling mode
Measurement can be done in the same way as in normal Rockwell measurement The following data are stored into memory during measurement and output to RS232C last.
Saved data
Penetration depth
Load value
Output format
　STX ⊔⊔⊔ ⊔⊔⊔⊔ ⊔⊔⊔⊔ETX　CR　LF

Data No. Penetration depth
Load value

***Data input timing every 100μsec

Вообще не совсем понимаю последнюю фразу..
Спасибо!

По-русски под "вводом" обычно понимают ввод данных оператором. Получение данных в автоматическом режиме (из файлов, портов и т.п.) обычно называют "чтением" (например, "file input/output" сплошь и рядом переводят как "чтение и запись файлов"). В случае портов говорят и о "регистрации".

кроме того, здесь
... data are stored into memory during measurement and output ...
речь идет о выводе сохраненных результатов измерений
(регистрация, сохранение и вывод в формате, отличном от формата сохранения)

а что куда input, мне из этого фрагмента неясно

Tante B,

совершенно не обязательно: что угодно, как угодно, куда угодно - но для какой-либо последующей обработки, вот он и ввод

Неа... Даже на блок-схемах применяют разную нотацию для ручного ввода и обращения к дисковому устройству... Впрочем, я готов согласиться, что нам не обязательно во всем соглашаться. В конце концов, вполне возможно, что в Вашей организации софт разрабатывают не так, как в моей.

а что куда input, мне из этого фрагмента неясно

Это как раз яснее ясного. Есть некоторое периферийное устройство, которое считывает данные каждые 100 микросекунд и выталкивает их в порт RS-232, из которого их считывает компухтер, с которым это устройство сопряжено...