DictionaryForumContacts

 akilam1502

link 23.02.2012 4:57 
Subject: Очень срочно! Blood lead testing gen.
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, правильно ли я перевела.

Blood lead testing - анализ крови на наличие тяжелых металлов в крови. (Просто меня смущает, что там только свинец указали - lead). Может, это анализ на свинец только?

Заранее спасибо

 pchela

link 23.02.2012 5:59 
heavy metals panel - комплексный анализ на разные тяжелые металлы

blood lead / mercury test и т.п. - специфические анализы

 Ruma

link 23.02.2012 9:52 
Анализ крови на содержания свинца

 

You need to be logged in to post in the forum