 |
|
Subject: church treasurer Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте:work as a church treasurer Заранее спасибо |
|
побольше контекста бы, но рискну сказать что это - хранитель реликвий (при церкви) можно убрать или оставить кавычки |
| Это может быть и экклезиарх, и келарь и еще кто-нибудь. |
|
link 18.08.2005 21:05 |
| Да просто "приходской казначей". Церковь-то на пожертвования существует, кто-то же их считать должен. Ну и присматривать за ними, понятно. |
| You need to be logged in to post in the forum |