DictionaryForumContacts

 Sunny111

link 22.02.2012 9:25 
Subject: Проверьте, пожалуйста gen.
Добрый день!

Проверьте, пожалуйста, перевод. Заранее благодарю.

Lisence to Partner Trademarks. Subject to Partner's written approval prior to each use of Partner Trademark and adherence to this Agreement, Partner grants to TOO a nonexclusive license during the Teram to use those Partner Trademarks.

Лицензии на торговые марки Клиента. Согласно письменному подтверждению Клиента по каждому предществующему использованию Торговых марок Клиента, а также соблюдению условий по настоящему Соглашению Клиент предоставляет ТОО неисключительную лицензию на период использования Торговых Марок Клиента.

 Serge1985

link 22.02.2012 9:34 
Trademarks - торговые марки товарные знаки
предШествующему

 yo

link 23.02.2012 21:00 
Только Partner Trademarks, наверное, Торговые знаки Партнера. written approval - письменное разрешение (одобрение).

 Rengo

link 23.02.2012 21:14 
При условии предварительного письменного разрешения на каждое использование товарного знака ... и соблюдения данного Соглашения, Партнер предоставляет..

 

You need to be logged in to post in the forum