Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 Анна Ф ✉

link 21.02.2012 17:20 
Subject: Reported Speech gen.
You are being unfair.
He is being unfair.

She said he was being unfair.

Можно так сказать?

 Мысль ✉

link 21.02.2012 17:24 
Нельзя

 AMOR 69 ✉

link 21.02.2012 17:26 
I don't think so.

 Анна Ф ✉

link 21.02.2012 17:26 
Это у меня спросили. Мне тоже так кажется. Спасибо. Просто это практически не употребляется в таком виде.

 silly.wizard ✉

link 21.02.2012 17:35 
Анна, почему нельзя? в чем Вам проблема кажется? (тех двоих ответивших не спрашиваю)

 silly.wizard ✉

link 21.02.2012 17:39 
X said Y was being (adj.) - OK, когда все повествование в прошедшем времени
Y is/was being unfair - тоже без проблем и узуально

нормальные фразы обе

 AMOR 69 ✉

link 21.02.2012 17:40 
Smart asshole.

 silly.wizard ✉

link 21.02.2012 17:46 
AMOR 69, переход на личности и попытка оскорбления засчитаны

 AMOR 69 ✉

link 21.02.2012 18:00 
Личности не вижу.

 Анна Ф ✉

link 21.02.2012 18:03 
Ну, вот что меня спрашивали.

She said that.... Она сказала, что...
20:13
Reported Speech
20:15
She said he was being unfair.
20:16
She said Vince had fallen over.
20:17
She said that she didn't want to upset Kim any more.
20:19
She said if she took her place Kim would be very angry.
20:19
She said she had never sung on stage before.
20:20
I have been very nervous. - She said she had been very nervous.
20:21
She said she didn't know all of the songs.
20:21
Вызов завершён8 мин. 59 сек.

 Анна Ф ✉

link 21.02.2012 18:04 
Но как-то меня смущает was being.
Хотя is being - вполне звучит и употребляется.

 Анна Ф ✉

link 21.02.2012 18:52 
Собственно, все фразы были "оригинальные" - т.е. до трансформации в рипортид спич, и мы их переделали. Но по поводу одной сомнения остались.

 KOMno3uTOP ✉

link 21.02.2012 21:18 
Намана. Silly - thumbs up!
Maybe человек-то он fair, но именно а тот момент он wasn't being that.

 natrix_reloaded ✉

link 21.02.2012 21:23 
she said he was being unfair - OK. однозначно.
умники пусть там занимаются тем на что учились...
не слушайте их, Анна...

 AMOR 69 ✉

link 21.02.2012 21:45 
Ass kissing has been accepted.

 KOMno3uTOP ✉

link 21.02.2012 21:57 
Don't worry, your ass is safe

 AMOR 69 ✉

link 21.02.2012 23:39 
Вот я никогда не понимал людей, которые лезут в чужие отношения, лишь бы отметиться.
Стадное чувство, что ли?
Или отарное?

 KOMno3uTOP ✉

link 22.02.2012 0:01 
Меня это касается тоже. Мне ваши стадные войны читать совсем не интересно. Если прав человек, то прав. Если лев, то так и есть. А вообще я стадию личных оскорблений обычно пропускаю и перехожу к физическому воздействию. По понятным причинам я этого сделать не могу, поэтому просто попрошу всех, к кому это относится, не прыгать выше своей головы

 AMOR 69 ✉

link 22.02.2012 0:04 
Еще один виртуальный крутой.

 KOMno3uTOP ✉

link 22.02.2012 0:17 
Не такой уж, видно, крутой, раз опускаюсь до споров с вами. А бить действительно люблю....сильно, но аккуратно.
Думаю мне по данной теме сказать больше нечего.

 lisulya ✉

link 22.02.2012 0:27 
Все три фразы нормальные, и говорят так за милую душу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL