Как в этом предложении перевести candidate name? Возможное наименование?

In our opinion the candidate name is distinctive as a whole for the activities of concern as it does not constitute the necessary, generic or usual designation for the French consumer and taking into account the current practice of the French Trademark Office.