DictionaryForumContacts

 amateur-1

link 6.02.2012 16:30 
Subject: metallurgical adherence gen.
Скажите, пожалуйста, как перевести metallurgical adherence (микроискровое порошковое напыление) Спасибо.
The deposited layer has a metallurgical adherence on the impregnated or alloyed substrate
Осажденный слой характеризуется ? адгезией с пропиткой или легированной подложкой.

 Chuk

link 6.02.2012 17:24 
Я бы перевел так: Напыленный слой обладает металлургическим сцеплением (адгезией) с импрегнированной или легированной подложкой.

 

You need to be logged in to post in the forum