DictionaryForumContacts

 adelaida

link 3.02.2012 20:40 
Subject: Vendor gen.
Пожалуйста, помогите понять смысл Vendor из контекста:

Risk Discipline Subject Matter Experts (“Risk Discipline SMEs”)
The role of the Risk Discipline Subject Matter Expert (“Risk Discipline SME”) has been established for specific areas of Operational Risk exposure to provide risk and control guidance and expertise to the broader XXX enterprise, as related to their specific area of operational risk expertise. The Risk Discipline SME areas include: People/Staffing, Legal/Regulatory, Data Protection, Data Privacy, Global Security, Fraud, Technology, Vendor, Financial Reporting and Operations.

Спасибо.

 NC1

link 3.02.2012 23:38 
Vendor -- это поставщик. Смысл в том, что некоторый специалист будет заниматься оценкой рисков, связанных с поставщиками. Поставщики могут прекратить выпуск нужных Вам продуктов, поднимать цены или вовсе разоряться, их могут покупать другие компании с нежелательными для Вас последствиями с точки зрения Вашей операционной деятельности и/или издержек. Это все риски...

 toast2

link 3.02.2012 23:51 
vendor - лицо, поставляющее / продающее (данному юрлицу) товары, производящее ему работы или оказывающее ему услуги.

соответственно, в зависимости от характера конкретного правоотношения сторон, это может быть продавец, поставщик, подрядчик и т.п.

 NC1

link 3.02.2012 23:57 
Мысль вдогонку... А еще возможна ситуация, когда поставщик начинает лениться (deteriorating vendor performance).

 adelaida

link 4.02.2012 13:14 
Большое спасибо всем!

 

You need to be logged in to post in the forum