 |
|
Subject: I trust this in order gen. Данная фраза встречается в запросе к банку на предоставление выписок со счета.Please may I request copy bank statements of the above accounts to cover the period of 1st Ifthere are any charges for this service please deduct them from our account. I trust this is in order. Please do not hesitate to contact me if you have any questions. Прошу помощи в переводе. |
| Я полагаю, настоящий документ/запрос оформлен надлежащим образом, но в случае возникновения каких-либо вопросов, прошу вас обращаться ко мне. (имхо) |
| Примерно такие мысли и посещали меня, но оформить в нужные слова не смог. Спасибо за помощь! |
| You need to be logged in to post in the forum |