Subject: CV from English into German gen. Уважаемые участники! Буду очень признательна, если посмотрите немецкие соответствия английскому варианту или порекомендуете, как лучше на немецком написать. Спасибо!Work experience -Berufliche Erfahrung Occupation or position held - Beruf/Position Education-Ausbildung Training-Weiterbildung Dates - Datum Personal skills and competences -Fдhigkeiten und Kenntnisse Language(s) - Sprachenkenntnisse Social skills and competences - Persoenliche Eigenschaften Computer skills and competences - EDV-Kenntnisse Driving license - Fuehrerschein |
... вы забыли добавить волшебные слова - нихт шиссен!... :0))) |
Не совсем поняла шутку. А слово "спасибо" я всегда пишу еще в вопросе. |
Моя лепта: Main activities and resp.... - die Haupttatigkeiten und die Verantwortungen. Советую обратиться на нем. форум. Там будет больше шансов. |
|
link 27.01.2012 10:12 |
die не надо |
не надо die ... слюшай, зачем так гавариш?... сам не хачу ... нихт шиссен!... ... :0))) |
You need to be logged in to post in the forum |