 |
|
Subject: Подкорректируйте пожалуйста gen. Subject as expressly provided in these Conditions, and except where the Deliverables are sold to a person dealing as a consumer (within the meaning of the Unfair Contract Terms Act 1977), all warranties, conditions or other terms implied by statute or common law are excluded to the fullest extent permitted by law.Согласно тому, что предусмотрено этими Условиями и за исключением того, что Товары проданы лицу, действующему как Потребитель (по определению Закона о Недобросовестных Условиях Договора 1977), все гарантии, условия и другие положения, заключающиеся в статуте или общем праве, исключены в полном объеме, разрешенном законом. |
|
как Потребитель (по определению ... в качестве П. - (в соответствии с определением, данным в З. statute or common law - статутное или общее право |
|
except where - не за исключением того, что а за исключением случаев, когда |
| You need to be logged in to post in the forum |