DictionaryForumContacts

 natapon

link 22.01.2012 15:34 
Subject: CD rat pharm.
Please help me to translate the abbreviation CD Rats. Phrase is used in the following sentence: CD
Rats were administered gavage doses of 250, 500, and 1,000 mg/kg/day flurbiprofen at
0 hours and 24 hours.Thanks in advance.

 Dimpassy

link 22.01.2012 15:42 
оставьте в оригинале: крысы CD (Sprague Dawley)

 GhostLibrarian

link 22.01.2012 16:29 
хм. по-моему Вы перепутали SD и CD - CD это от кесарева сечения. в принципе тоже лучше оставить. или полученные в результате кесарева сечения крысы (это чтобы они в один день получились используют)

 123:

link 22.01.2012 16:30 
...нее.. это крысарево сечение ...

 Dimpassy

link 22.01.2012 16:32 

 GhostLibrarian

link 22.01.2012 16:42 
evaluated by the microcatheterization technique in Charles River CD (cesarean derived) rats
Inbred & non inbred rat nomenclature is similar to mouse nomenclature ... E.g. Hsd:Sprague Dawley®SD®; Crl:CD®BR (CD = cesarean derived; BR = Barrier
это произвольные фразы из гугла
Dimpassy - я Вашего варианта до сих пор не встречал ни разу. хотя почему нет...
мораль - оставить сокращение и не страдать

 Dimpassy

link 22.01.2012 16:44 
да, так лучше будет

 

You need to be logged in to post in the forum