DictionaryForumContacts

 Alex16

link 21.01.2012 8:18 
Subject: фактически государство способствует рейдерам в обеспечении поставок нефти law
К более поздним событиям относится решение _____об изменении режима использования _____ нефтепроводов – переход в реверсный режим. Т.е. фактически ______способствует рейдерам в обеспечении поставок нефти.

i.e., _______ actually assists the corporate raiders in oil supplies...

 toast2

link 21.01.2012 21:44 
... is effectively aiding and abetting (the corporate raiders in...)

 Irisha

link 21.01.2012 23:13 
ну да, тут "потворствует"

 123:

link 22.01.2012 0:53 
...factically...

 

You need to be logged in to post in the forum