DictionaryForumContacts

 Speleo

link 19.01.2012 23:52 
Subject: RF output blanking tech.
Добрый день!

Интересует перевод выражения RF output blanking. Контекст следующий:

Activates/deactivates RF output blanking. If activated, blanking occurs on all frequency changes. If deactivates, blanking is always disabled.

Перевел как "электрическое запирание ВЧ выхода", но уверенности нет.

Всем спасибо за ответы!

 123:

link 20.01.2012 0:09 
... читайте мануал ... http://www.rohde-schwarz.de/file_3813/SMU200A_Operating.pdf
...это не радиотехнический термин ... это термин ad hoc ...

Blank RF Output (Default ON) - List Mode
Activates/deactivates RF output blanking. If activated, blanking occurs on all frequency
changes. If deactivates, blanking is always disabled.

"No Signal (Blank) Marker" This signal marks the blank time in the List mode. The signal is generated automatically when the list mode is switched on.

"Blank" After the processing of the current segment is completed, the signal
output is stopped until a signal restart like a retrigger signal is received.
A restart signal causes a complete restart of the sequencing play list.

 

You need to be logged in to post in the forum