Subject: Пояс из наборных пластин gen. Скажите, пожалуйста, как перевести сабж.
|
пояс, набранный из пластин наборный пояс из пластин |
в голову лезут всякие штуки из ролевых игр типа "plated belt/girdle", а для "наборного" попробуйте set, хотя уверенности нет... |
To 10-4 Спасибо, возможно, это более правильные формулировки - но перевести-то все равно не могу :) То Rivenhart |
То tigrum: спасибо! |
You need to be logged in to post in the forum |