DictionaryForumContacts

 Speleo

link 11.01.2012 11:55 
Subject: Local Oscillator Coupling tech.
Добрый день!

Интересует перевод выражения Local Oscillator Coupling. Насколько я понял, имеется в виду некоторая функция, позволяющая производить синхронизацию нескольких ВЧ-сигналов по сигналу местного генератора. Контекст: The LO Coupling function allows a distribution of the local oscillator signal in way that multiple RF signals can be driven by the same LO signal

Не могу подобрать корректную формулировку.

Всем спасибо за ответы!

 PicaPica

link 11.01.2012 13:52 
Функция возбуждения от местного генератора

 Rengo

link 11.01.2012 15:47 
Речь идет о распределении сигнала гетеродина?

 Speleo

link 11.01.2012 16:25 
Rengo, да, именно об этом.

 Enote

link 11.01.2012 18:03 
или синхронизация от МГ

 Speleo

link 11.01.2012 18:08 
Enote, мне этот вариант тоже кажется наиболее близким, но не дает покоя использование термина "Coupling". Либо снова кривой исходник, либо авторы что-то немного другое имели в виду...

 Enote

link 11.01.2012 18:13 
Coupling - если буквально, то это (э/м) связь (между контурами), один из способов синхронизации

 Speleo

link 11.01.2012 18:44 
Enote, ага, понял, спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum