 |
|
link 29.12.2011 9:28 |
|
Subject: heat re-established chem. Помогите, пожалуйста, перевести одну из характеристик технического описания клея:. Due to the high bond strenght, its open time and to the possibility of being heat re-established, this adhesive can be used in applications such as bonding of counters’ lean parts and top-stitching of the uppers’ lining. |
|
link 29.12.2011 10:16 |
| ИМХО, способность к восстановлению под тепловым воздействием |
|
open time - здесь, наверно, у химиков-органиков, - время затвердевания?! Впервые встречаю. Скорей всего, здесь речь о старении покрытия и ослаблении его адгезии к основе. |
| You need to be logged in to post in the forum |