 |
|
link 29.12.2011 8:51 |
|
Subject: as delivered BTU - газ O&G Подскажите, пожалуйста, устоявшийся перевод термина "as delivered BTU" в следующем контексте:The number of BTUs in a cubic foot of natural gas. The natural gas heat energy (BTU) will depend mainly on its water content at the delivered pressure and temperature conditions. Спасибо! |
|
link 29.12.2011 8:57 |
|
btu здесь уместно заменить на "теплотворность, теплотворная способность" (calorific value) |
|
link 29.12.2011 11:24 |
| А чем не нравится предлагаемое мультритраном "в пересчете на" здесь: БТЕ |
|
+1 Peter Cantrop цифр нет, есть способность А где "as delivered BTU" ??? http://gazprom.ru/press/comments/428290/ про поставки: |
| You need to be logged in to post in the forum |