Subject: short and distort econ. Здравствуйте,прошу помочь в переводе термина "short and distort". Short and distrort является разновидностью "pump and dump". Не могу подобрать подходящего выражения, переводить описательно не очень правильно в моем контексте. Может быть в русской экономической терминологии есть устоявшийся вариант? Спасибо. |
Я думаю, Вам придется переводить описательно. Скорее всего, устоявшийся вариант либо отсутствует, либо имеет хождение в очень узких кругах биржевых трейдеров. |
You need to be logged in to post in the forum |