Associated Suppliers: Suppliers included in the scope of the contractual agreement in addition to the main Supplier selected in the Supplier field
Поставщики, включенные в ?? контрактного соглашения в дополнение к главному поставщику, выбранному в поле Supplier

(это из описания программы для составления и сопровождения контрактов)

То ли это объем контракта (тогда в чем он измеряется - в количестве поставляемых чушек, в их весе, их стоимости, или вообще имеется в виду "сфера действия" контракта? Или "масштаб"? (если такое бывет...) Вряд ли речь идет о стоимости - потом будет "amount of contract"...