 |
|
Subject: to be run by them gen. Пожалуйста, помогите перевести.to be run by them Выражение встречается в следующем контексте: His idea was to train a team of unemployed kids with an iterest in and a passion for food end to open a first class restaurant in London to be run by them. Заранее спасибо |
|
link 21.12.2011 10:34 |
| to be run by them - они решили открыть ресторан to run smth - напр. держать магазин, ресторан |
| ну а что, подумаешь? управлять они им будут. дела вести ресторанные :) |
|
link 21.12.2011 10:37 |
|
Ресторан, где будут бегать те ребята, безработные, которых он наймет и у которых будет интерес в и страсть для еды))) А если серьезно, то: "открыть первоклассный ресторан в Лондоне, которым будут управлять эти самые ребята". |
| You need to be logged in to post in the forum |