When adjusted for DRV or RAL Ctrough [either continuous or categorical variable (BDL or not)] as a time-varying covariate with one-study-visit lag (at the visit immediately before or at all previous visits) in Cox PH models, baseline viral load more than 100 000 copies/ml remained significantly associated with hazard of virologic failure

После коррекции на остаточные концентрации DRV и RAL [в виде непрерывной и в виде категориальной переменной (ниже уровня определения или нет)] в качестве переменной, изменяющейся во времени with one-study-visit lag (at the visit immediately before or at all previous visits) в моделях пропорциональных рисков Кокса сохранялась статистически значимая связь риска развития вирусологической неудачи с исходной вирусной нагрузкой более 100 000 копий/мл

Заранее большое спасибо за проявленное внимание и помощь

one-study-visit lag - в смысле, действовало в период одного визита, можно опустить, т.к. в скобках расшифровка есть