Subject: identity tracking functionality tech. Добрый день!Интересует перевод фразы: identity tracking functionality. Контекст следующий: The identity tracking functionality shows events that are related to the same intercepted mobile station. Также в тексте встречается выражение: identity tracker. Я так понимаю, это некоторый "блок отслеживания идентичности", который отображает события. связанные с захваченной мобильной станцией. Но вот корректного перевода фразы подобрать не могу. Полный контекст: Всем спасибо за ответы! |
Я бы сказал "Блок отслеживания идентифицирующей информации". |
Или скорее "Блок отслеживания идентифицированной станции". |
Или трекинг по идентификатору. Ключ Ki |
You need to be logged in to post in the forum |