DictionaryForumContacts

 vtb

link 9.12.2011 13:48 
Subject: Формат дат в Швеции busin.
Хочу уточнить, какой формат для обозначения дат используется в Швеции: yyyy-dd-mm
т.е. год/ число / месяц:

Например, 2011-12-08 будет означать 12 августа 2011 года ?

 Armagedo

link 9.12.2011 14:03 
Ищите "людские" даты в тексте или перекрестные события...
Иначе - пшик.
Че не декабрь? :)

 tumanov

link 9.12.2011 14:17 
Можно включить в настройках виндовз (в контрольной панели) настройки для Швеции и посмотреть.

2

 vtb

link 9.12.2011 14:22 
Так фирму зарегистрировали вчера, 08 декабря 2011 г., или 12 августа 2011 г. ? :)
Вообще, в Швеции используют формат: yyyy-dd-mm

 Armagedo

link 9.12.2011 14:28 
Что там вообще нет никаких дат больше в другом формате?
Дата выдачи свидетеольства о регистрации?
Дата заверки нотариусом (если есть)?
Апостиль может быть есть, если копия?

Но, 99.99% что август ибо, если вчера, то как-то все хвантастично :)

 vtb

link 9.12.2011 14:42 
Вот ещё даты из этого документа:

2005-11-30,
1995-02-20,

т.е. формат: год/месяц/ число (это уж точно!):
2005-11-30 = 30 ноября 2005 года
1995-02-20 = 20 февраля 1995 года

Да, получается, что фирму действительно зарегистрировали только вчера: 2011-12-08 = 08 декабря 2011 года

 Armagedo

link 9.12.2011 14:57 
Ну и славненько :)

Еще загуглите компанию.
Если шведы такие же поборники электронного документооборота, как и британцы, то вполне в открытом доступе может быть информация.

Ну, это лишнее, но как перестраховка - пойдет :)

 

You need to be logged in to post in the forum