DictionaryForumContacts

 Andy

link 8.12.2011 22:46 
Subject: вопрос по юридическим договорам law
Привет всем.
"Юристы", подскажите, надо ли в переводе юридических договоров с англ. на рус следовать написанию слов англ. варианта.
Например, Subscription Price, Company Account - цена покупки (акций), счет компании - писать с маленькой буквы или же первое слово с большой буквы? И так по всему тексту, неважно какие там словосочетания идут.
Спасибо.

 toast2

link 8.12.2011 23:18 
сотрите это, пока не началось (:

 

You need to be logged in to post in the forum