Каждая из сторон по настоящей закладной обязуется сохранять конфиденциальность финансовой и прочей информации, полученной от другой стороны. Передача такой информации третьим лицам возможна только с письменного согласия обеих сторон или в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации. Данное положение не распространяется на правоотношения, возникающие в случае оборота прав Залогодержателя (владельца закладной) по настоящей закладной или намерения Залогодержателя (владельца закладной) осуществить отчуждение закладной или передачу её в залог, включая проведение необходимых консультаций и исследований, связанных с таким отчуждением или залогом.

This provision shall not apply to the legal relationship arising out of circulation of rights of the Mortgagee (the owner of the Mortgage Certificate)hereunder or the intention of the Mortgagee (the owner of the Mortgage Certificate) to alienate or pledge the Mortgage Certificate, including the case of transferring such information during the necessary consultations and research associated with alienating or pledging the Mortgage Certificate.