Subject: перевод app. gen. At start up of the farm app. 8000 fry of 50 g are placed in the On-Growing System every thid month.app. - ? Получается, что при запуске рыбоводческой фермы 8000 мальков по 50 г прилагаются(?) каждый третий месяц? |
approximately ? |
Так обычно сокращается application - приложение (для операционных систем). |
значит, правильно? мальки идут как приложение?)) |
app. - зд. approximately Перевод: ...около 8000 мальков... Ибо, согласитесь, никто их точно пересчитаь не может и не будет. Т.е. приблизительный подсчет. |
На начальном этапе работы ... в систему выращивания помещают около 8000 мальков через каждые 3 мес. |
Спасибо большое! |
You need to be logged in to post in the forum |