Subject: OFF: Казус на телеканале "Россия сегодня" gen. Сегодня зашел на сайт телеканала Россия сегодня в англоязычный и арабоязычный разделы. Так вот заметил интересное: новости на английском языке ведут носители, когда как арабский раздел ведется русскими.Интересно почему? Следует ли из этого, что арабский в России преподается гораздо лучшее, чем английский. |
|
link 6.12.2011 18:28 |
Скорее, что арабов в России меньше, чем англичан |
нет, просто носителей английского, отвечающих требованиям новостного канала, в России водится намного больше (а следовательно и найм их намного дешевле и проще), чем носителей арабского, отвечающего этим требованиям. |
вот, Юрий втрое короче и вдвое проворней донес ту же мысль) |
You need to be logged in to post in the forum |