В основу технологии очистки сточных вод положена современная схема полной биологической очистки с биологическим удалением азота и фосфора, доочисткой в биореакторах с контактной коагуляцией и обеззараживанием на УФ установках.
Комплекс очистных сооружений включает сооружения механической очистки, сооружения биологической очистки, сооружения доочистки, сооружения обеззараживания сточных вод и сооружения обработки осадков.
Сооружения механической очистки включают:
Токопрозорные процеживатели, шнековый транспортер процеживателей, пресс;

прозо́р
м. местн.
1.
Расстояние между чем-либо; зазор.

2.
Отверстие, просвет, сквозь которые видно что-либо.
отт. Открытый вид куда-либо.

Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.

+++

Вода имеет свойство течь.
Поэтому у воды тоже есть "ток".

Нельзя ли спросить у клиента, что он имеет в виду?

Ну, нельзя же предусмотреть все варианты неграмотных (с точки зрения общего языка) профессионализмов.

Я, вообще, думаю, что это какие-нибудь "проточные"...

Filtering units (sieve hole dimeter 1mm)... arrest up to 45% of ...

Это не сильно если задумываться.