Помогите,пожалуйста.
У меня перечень лесов,которые строят только по чертежам.

Slung scaffolds, truss-out scaffolds,cantilever scaffolds,bridging in access scaffolds,netted scaffolds. Если кто-то встречал,выручайте!

Большая просьба не кидать ссылки, с инетом туго,полевые условия.

Спасибо!

Independent = birdcage scaffolds? Первые независимые,а как вторые обозвать?

Разве что вот отсюда: http://www.pulp.ru/proizvodstvo_plotnichnyh_rabot_01/lesa_i_podmosti_2007-11-6-6-47.htm
"Леса и подмости бывают деревянные, металлические и деревянно-металлические. Конструктивно леса подразделяются на рамные, лестничные, стоечные и подвесные. Подмости - на стоечные, рамные и блочные. Основным требованием, предъявляемым к лесам и подмостям, является их прочность и устойчивость. Устройство лесов и подмостей требует много строительных материалов и больших трудовых затрат на их изготовление, монтаж и демонтаж, поэтому «Строительные нормы и правила» разрешают пользоваться лесами и подмостями только инвентарного типа. Устройство коренных лесов, а также пользование кустарно изготовленными подмостями запрещено."

***Independent = birdcage scaffolds? Первые независимые,а как вторые обозвать?***
Это, похоже, опорные леса, собираемые возле объекта выполнения работ и не опирающиеся на последний (хотя и закрепленные к нему).
Еще вариант - люльки/беседки/платформы, подвешиваемые на тросах и передвигаемые по вертикали лебедкой.