DictionaryForumContacts

 N-Liya

link 30.11.2011 11:58 
Subject: Feasibility-Cum-Preliminary Design gen.
стесняюсь спросить....что такое cum в данном контексте?

Preparation of Feasibility-Cum-Preliminary Design for 4-laning of existing 2-lane National Highway No. 17 from Panvel – Panaji (290 km) to be executed as BOT (Toll) project on DBFOT pattern (107 km, 4 Lane)

и вот еще

Preparation of Technical Feasibility Report for Municipal cum Hazardous Solid Waste Collection and Disposal of system in IIE Pantnagar & IIE Haridwar, India

писали индусы.

спасибо :(

 Syrira

link 30.11.2011 12:23 
cum=with (хотя в данном случае скорее означает "and"). Индусы вообще очень любят этот предлог.

 N-Liya

link 30.11.2011 12:27 
спасибо, первый раз сталкиваюсь :)

 Mr_Amorous

link 30.11.2011 12:58 
N-Liya

Это "Предэскизный проект"

 

You need to be logged in to post in the forum