 |
|
Subject: Client Claimants gen. Коллеги, подскажите, пожалуйста, как правильно перевести "Client Claimants" в таком контексте:Agency shall indemnify, defend and hold Client, its subsidiaries and their respective directors, officers, employees, and agents (collectively, "Client Claimants") harmless from and against any and all claims, liabilities... Агентство обязуется возмещать, а также защищать и ограждать Клиента, его дочерние компании/филиалы, директоров, сотрудников, работников, и агентов (далее совместно –«??????»), от каких-либо претензий, ответственности... Спасибо большое! |
| Требующие возмещения ущерба [по гарантии возмещения ущерба]лица со стороны Клиента |
| officers - должностные лица |
| You need to be logged in to post in the forum |