 |
|
Subject: FLATWORK FINISHER Пожалуйста, помогите перевести.1. Flatwork finisher Последние три - это специализированные учреждения, а не просто уход. Огромное спасибо. |
|
мне мало этого контекста, но могу предположить, что Assisted care - дом престарелых, где обитатели могут обслуживать себя сами (приходяшая медсестра), а sKilled care - для более тяжелых случаев, где они нуждаются в постоянном уходе (24 часа в сутки). Intermediate care - нечто среднее, наверное, дневной уход. flatwork finisher - строительная специальность, отделочник. А просто flatwork - стиральная машина с функциями сушки и глажки. вот как-то так |
| Спасибо. Это очень помогло. |
| You need to be logged in to post in the forum |