DictionaryForumContacts

 leka11

link 17.11.2011 14:50 
Subject: lic. oec. HSG (из резюме) gen.
помогите пожалуйста перевести - lic. oec. HSG

так понимаю, что какая-то лицензия....
контекст -

master in business administration of the University of St. Gallen, Switzerland (lic. oec. HSG);

спасибо

 grachik

link 17.11.2011 14:56 
Может, спросить на немецком форуме?
HSG - Университет Санкт-Галлен (Университет экономики, права и социологии в Швейцарии)

 Lonely Knight

link 17.11.2011 14:58 
ага, к немцам, скорее всего, это означает "master in business administration" )))))

 Lonely Knight

link 17.11.2011 15:01 
http://de.wikipedia.org/wiki/Lizenziat

oec. - нем. ёкономи))

лицензиат в области экономических наук?

 Lonely Knight

link 17.11.2011 15:02 
фу, наврал, в немецком Oekonomie

 Mumma

link 17.11.2011 15:03 

 123:

link 17.11.2011 15:05 
lic.oec.HSG –специалист, лицензированный в области экономики Санкт-Галленским университетом в Швейцарии, самым авторитетным в немецкоязычной Европе (licensed in economics by the university of St.Gallen Switzerland, the #1 university for economic studies in german speaking Europe)

http://www.constellator.ru/persons/klod-rossele

 leka11

link 17.11.2011 15:06 
большое спасибо всем!!

 

You need to be logged in to post in the forum