DictionaryForumContacts

 Surzheon

link 17.11.2011 13:21 
Subject: summer/winter gas gen.
Подскажите, пожалуйста что понимается под summer/winter gas
(именно, что понимается, а также перевод. "летний" и "зимний" сорта мне что-то не нравится). Речь о производстве водорода. Текст:

Associated gas (mixture of "summer" and "winter" gas) is used as feedstock and fuel for the hydrogen production unit. It is assumed, that the required feedstock, fuel gas and utilities are available in an adequate quality (see section 2) and sufficient quantity. The ambient conditions are -20°C, 990 mbar and a relative humidity of 80 %.

Спасибо!

 Karabas

link 17.11.2011 13:46 
Не знаю, как с водородом, а вот бытовой газ так и подразделяют на "зимний" и "летний". Разница между ними, насколько я понимаю, в соотношении морозоустойчивых и замерзающих при относительно высокой температуре компонентов

 Surzheon

link 17.11.2011 14:01 
Спасибо, все прояснили!

 

You need to be logged in to post in the forum