DictionaryForumContacts

 Serger

link 17.11.2011 5:36 
Subject: Large amphipods O&G, oilfield.
Пожалуйста, помогите перевести. Выражение встречается в следующем контексте:

Fauna that is closely ice-associated, such as large amphipods, are likely to decline as multi-year ice disappears.

Заранее спасибо

 10-4

link 17.11.2011 7:38 
Ничего себе тема - НЕФТЕПРОМ :-))))

Приледниковая фауна, например амфиподы (рачки-бокоплавы), по мере сокращения оледенения вероятно деградировала.

 Serger

link 17.11.2011 8:18 
спасибо. больше на геологию похоже, но тема нефтепрома тоже затронута выше

 10-4

link 17.11.2011 8:22 
Палеозоогеография

 _Ann_

link 17.11.2011 8:34 
только время не прошедшее

 

You need to be logged in to post in the forum