Кран типа КК с опорной тележкой разработан на основе крановых узлов и механизмов, в том числе крановых электродвигателей, крановых редукторов и колодочных тормозов. Узлы и механизмы предназначены для детального ремонта.
Конструкция крана приспособлена для ремонта механизмов средствами малой механизации
(ручная таль подвешивается в любом удобном месте моста).

Заранее спасибо!

У меня не получается ничего лучше: "Thanks to the construction of the crane mechanisms can be repaired using small tools and equipment"