DictionaryForumContacts

 OlgaOl

link 12.11.2011 19:52 
Subject: NON CIRCUMVENTION / NON DISCLOSURE AND CONFIDENTIALITY AGREEMENT gen.
Как бы вы перевели? У меня есть несколько вариантов, но может кто-то подскажет как чаще всего переводится такое название? Спасибо!

 Susan

link 12.11.2011 22:13 
Мне встречались всегда только Non Disclosure Agreements (NDA), и в моей компании их всегда называли "Соглашение о неразглашении".

 алешаBG

link 13.11.2011 7:30 
Susan+1
Соглашение/договор о неразглашении информации

 Armagedo

link 13.11.2011 11:15 
Не забываем про "необход".
Тыц.

 

You need to be logged in to post in the forum