Subject: ...о согласовании платежа БТИ law Перевожу отрывочную переписку по эл. почте, контекста нет. Встретилась такая фраза:Прошу подготовить соответствующие указания в регионы... Прошу подготовить типовой пример такого письма о согласовании платежа БТИ. о согласовании платежа с БТИ? или в адрес БТИ? непонятно. Речь идет о размещении оборудования связи на определенных территориях. |
Ох, сомневаюсь я, что БТИ можно заставить за что-либо платить:-)) approval of payment to BTI (imho) |
или with BTI? payment to BTI - "откат", что ли? |
|
link 12.11.2011 16:19 |
или with BTI? БТИ не банк, вряд ли платят прямо в конторе... Проще BTI payments, lettter concerning BTI payment(s), кто в курсе, тот поймет , о чем речь. Чисто личное мнение. |
BTI payments: я об этом думал - уклончиво и безопасно. |
You need to be logged in to post in the forum |