Both parties shall respect and strictly execute this contract. If any part fails to perform due to the major mistake, the 0.15% penalty of the total amount of the contract one day should be paid by the party who made the mistake. The maximum penalty should be 5% of the total amount of the contract.

Обе стороны должны уважать и строго соблюдать условия настоящего договора. В случае нарушения любой из сторон условий договора вследствие серьезной ошибки сторона, совершившая ошибку, выплачивает штраф в размере 0,15% от общей стоимости договора В ДЕНЬ или что-то другое имеется в виду?

Заранее благодарю!