DictionaryForumContacts

 Deep-one

link 9.11.2011 14:25 
Subject: консоль вывода отображает новы progr.
Плохо знаком с программерской терминологией.
Смысл вопроса: В консоль выводится лог приложения, собранного на базе нашего АПИ. Проверка метода производится с помощью JConsole.
Не уверен как сказать про то что консоль отображает лог бегущей строкой (пункты 2, 6 ниже). Рабочий вариант для стандартной последовательности действий:
1. Run your sample as a Java application.
2. The output console starts printing new log records.
3. In JConsole, enter some string filter values and add the filter.
4. The output console stops printing new records.
5. In JConsole, enter the filter ID (first of the values you specified earlier, see step 3), and remove the filter.
6. The output console starts again printing new records.
Правильно или нет?

 silly.wizard

link 9.11.2011 16:44 
"бегущая строка" - это когда она слева направо бежит, и текст в одну строку... разве у вас это?

 Deep-one

link 9.11.2011 22:24 
ну да, не это...

 Moto

link 9.11.2011 22:48 
Logging is a list stepping down

 sledopyt

link 10.11.2011 3:04 
опустите "бегущую строку". Здесь это не только не верно, но и не принципиально. I wouldn't use "printing" either.

options:
The output console displays new log records line by line in real time OR
The log records appear in the output console line by line. OR
The log file is built/created/compiled line by line (and is displayed) in the output console

 

You need to be logged in to post in the forum